Non, essaye de cliquer sur une ville, si la tête de la conseillère apparait tu clique desssus, si elle dit qu'il faut "reload the script"( en gros j'ai pu souvenir de se qu'elle dit exactement) tu fais "show me", ça devrait allais mieu apprait.
Sinon regarde dans les options graphiques, carte de campagne.