La musique militaire

Le titre le dit bien. Je suis fan des musiques militaires, je trouve ça entraînant, glorieux et elles ont eues plusieurs utilités, comme entraîner les troupes à suivre une cadence de marche ou à transmettre des ordres.

En fait, j'ai créé ce topic dans le but d'être une sorte d'encyclopédie de la musique militaire, toutes périodes et pays confondus. Si vous en avez, postez un lien pour l'écouter ou écrivez le nom de la musique pour qu'on puisse la retrouver quelque part. Si vous avez d'autres types de musiques historiques, je dis bien historique (donc pas de metal ou de rap, etc.), mettez les aussi si vous voullez ^^

Je possède un bon nombre de musiques militaire napoléonienne dont en voici quelques-uns.

La Marche des Grognards - Garde Impériale


Veillons au Salut de l'Empire (un air que les Grognards chantaient lorsqu'ils chargeaient)


La Marche du Sacre


Le Chant du Départ - Hymne national du Premier Empire


Et bien d'autres vidéos qui se trouvent sur youtube. J'ai également ce site qui en regroupe un paquet de l'époque napoléonienne : http://gustave.club.fr/Musiques/Musiques_1.htm

Je vais upper, espérant susciter un intérêt

Je suis tombé là-dessus hier et je dois dire que c'est bon (oui, même si c'est Nazi). Voilà l'hymne national du 3e Reich.

Je crois que les français n'ont pas le droit de l'écouter, enfin ça m'est impossible.

Il y a d'autres vidéos du Horst-Wessel-Lied sur Youtube disponibles pour les Français, enfin je crois. On a également "Die Wacht am Rhein", chanson qui date d'un peu avant l'unification allemande (je l'ai connu car des officiers allemands la chantent dans le film Casablanca):
https://www.youtube.com/watch?v=zikcHnimsxk

vous pouvez aussi choper "la madelon", " la ;arche des cuirassiers", "la marche lorraine", " a nous la victoire" ou 2la marche de la 2eme DB" sur youtube. Sans oublier la marche des grenadiers brits.

La musique "Horst-Wessel-Lied" est magnifique, vraiment dommage que ce soit un chant nazi...

On a aussi "Ich hatt einen kameraden" (J'avais un camarade), chantée par exemple lors de l'enterrement de Rommel :
https://www.youtube.com/watch?v=IVpM8OPixds

puisqu'on dans l'interdit, l'hymne de l'URSS (pas l'internationale) que je trouve plus beau que le die fahne hoch dans l'air si ce n'est dans les paroles :

https://www.youtube.com/watch?v=6PY0NZ0be50&feature=related

Mes préférences dans ce domaine vont plutôt aux chansons des choeurs de l'armée rouge, mais pas seulement.

J'apprécie particulièrement les musiques militaires de la guerre de sécession, je vais voir si j'en trouve sur youtube, voici quelques titres :
- John brown's body
- Battle hymn of the républic
- Dixie land
Et toutes leurs variantes (la première étant une variante de la deuxième d'ailleurs.
J'ai même entendu la deuxième chantée par les choeurs de l'armée rouge, dans les paroles il y a "Glory allelujah" ça fait un choc !

song of the irish brigade aussi :

https://www.youtube.com/watch?v=aWB7_o6x6DA

Ici le supoerbe hymne de l'eire, en gaélique puis en anglais.

https://www.youtube.com/watch?v=Jg9QekmZ-iM

Sinne Fianna Fáil
Atá fé gheall ag Éirinn

Toujours un chant nationaliste irlandais " a nation once again":

https://www.youtube.com/watch?v=FuqmRK_7QfI

La musique du chant patriotique ecossas "scotland the brave". Bagpipe of course..

https://www.youtube.com/watch?v=eF5pEsJQlxI&feature=related

Highland laddie

https://www.youtube.com/watch?v=AIg6sk0Pscw&feature=related

pour les confédérés:

https://www.youtube.com/watch?v=Sa8GIVblH_I

https://www.youtube.com/watch?v=nfK_aSGZFwo

https://www.youtube.com/watch?v=q-iaqQ-mryg

https://www.youtube.com/watch?v=GJD0Eall4Dw

Superbe chanson inspiré d'un poeme du lieutenant colonel mccrae en 1915:

The battle cry of freedom.

Tu as la traduction, est ce qu'il a encore des musiques militaires actuellement ?

Yes we'll rally round the flag, boys, we'll rally once again,
Shouting the battle cry of freedom,
We will rally from the hillside, we'll gather from the plain,
Shouting the battle cry of freedom!
The Union forever! Hurrah, boys, hurrah!
Down with the traitor, up with the star;
While we rally round the flag, boys, rally once again,
Shouting the battle cry of freedom!
We are springing to the call of our brothers gone before,
Shouting the battle cry of freedom!
And we'll fill our vacant ranks with a million freemen more,
Shouting the battle cry of freedom!
We will welcome to our numbers the loyal, true and brave,
Shouting the battle cry of freedom!
And although he may be poor, not a man shall be a slave,
Shouting the battle cry of freedom!
So we're springing to the call from the East and from the West,
Shouting the battle cry of freedom!
And we'll hurl the rebel crew from the land we love best,
Shouting the battle cry of freedom!

Tracution (personnelle. Il faut savoir qu'il est difficile de traduire de l'anglais au français en obtenant quelque chose de fidèle et cohérent, certaines expressions étant purement anglaises. "Battle cry of freedom" (littéralement le "cri de bataille de la liberté") est compliqué à traduire. De plus, les répétitions du style "Yes we'll rally round the flag, boys, we'll rally once again" passent parfaitement en anglais, tandis que son équivalent français ne passe pas -on traduirait donc probablement simplement en "nous nous rallierons autour-ndlr: ou "au"- drapeau, une nouvelle fois") :

Oui, nous nous rallierons autour du drapeau, les "boys", nous nous rallierons encore une fois
en lancant le cri guerrier de la liberté
Nous viendrons des collines, et des plaines et nous rassemblerons
En lancant le cri guerrier de la liberté

L'Union pour l'éternité ! hurrah, les "boys", hurrah
Jetant à bas les traitres, élevant l'étoile
nous nous rallierons autour du drapeau, les "boys", nous nous rallierons encore une fois
En lancant le cri guerrier de la liberté
Nous renforcerons nos rangs décimés avec un millions d'hommes libres en plus
lancant le cri guerrier de la liberté

Nous répondons à l'appel des frères déjà partis
lancant le cri guerrier de la liberté
Et même s'il est pauvre, aucun homme ne sera esclave
lancant le cri guerrier de la liberté

Nous répondons à l'appel venu de l'est et de l'ouest
en lancant le cri guerrier de la liberté
Et nous chasserons les rebelles de nos terres adorées
en lancant le cri guerrier de la liberté.

Ma préférée

Je ne dirai que ce qu'a dit Clemenceau à propos de la musique militaire (ce qui est aussi mon avis): "La musique militaire est à la musique ce que la justice militaire et à la justice"

Que n'aimes tu pas par exemple dans la dernière?
La musique n'est pas plus mauvaise que la plupart des autres chanson du genre (sans être militaire).