a Le jeu utilise deux types de nom : celui affiché à l'écran, et celui sous lequel l'ordinateur "connait" l'unité. Celui que tu modifies là est le deuxième, alors que la traduction modifie le premier, il est donc normal que les noms restent en anglais ici.
b Euh, je n'ai pas compris, désolé.
c Je n'utilise malheureusement pas Rome Tool pour modifier le jeu. Si tu veux modifier la quantité d'argent au départ, va dans data/worls/maps/campaign/imperial_campaign et ouvre le descr_strat (fait en une copie, au cas ou). Là, recherche denari par exemple, et quand tu arriveras à une ligne avec écrit
- Code:
-
faction roman_julii, religious smith
denari 10000
ou quelques chose comme cela, modifie juste la valeur après denari, et enregistre.
d Je ne sais pas si Rome Tool marche avec BI. Sinon, les fichiers à modifier sont export_descr_unit et export_descr_building dans data. Regarde les entêtes des fichiers, comment ils marchent y est expliqué.
e Si tu veux empêcher les assassins d'être recrutés, va dans le export_descr_building et supprime toute la ligne avec recruit et leur nom.