Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.



 
AccueilRechercherDernières imagesS'enregistrerConnexionSiteBoutique
Sujets similaires
Le Deal du moment :
Funko POP! Jumbo One Piece Kaido Dragon Form : ...
Voir le deal

 

 Problème de langue

Aller en bas 
+3
Lio7
Jackloup
krystalwar
7 participants
AuteurMessage
krystalwar
Esclave
avatar


Nombre de messages : 6
Age : 33
Date d'inscription : 28/04/2009

Problème de langue Empty
MessageSujet: Problème de langue   Problème de langue Icon_minitimeMar 28 Avr 2009 - 16:28

Bonjour,
J'ai acheté Médiéval,mais je me rend compte qu'il est en anglais xD
Je voudrais savoir si vous n'avait pas une solution pour le traduire.

Merci d'avance!

Cordialement,Krystalwar
Revenir en haut Aller en bas
Jackloup
Consul
Jackloup


Nombre de messages : 1044
Age : 30
Localisation : Québec pas canada QUÉBEC
Date d'inscription : 02/04/2008

Problème de langue Empty
MessageSujet: Re: Problème de langue   Problème de langue Icon_minitimeMer 13 Mai 2009 - 4:06

Je crois que les fichiers français sont transférable comme dans RTW n'est-ce pas? (question ne s'adressant pas à toi krystalwar Razz)
Pardon pour le temps de réponse un peu long
Revenir en haut Aller en bas
Lio7
Hetwarthoe madr
Lio7


Nombre de messages : 7852
Age : 41
Localisation : Normandie
Date d'inscription : 02/08/2006

Problème de langue Empty
MessageSujet: Re: Problème de langue   Problème de langue Icon_minitimeMer 13 Mai 2009 - 5:55

Avec les patchs en francais il n'est pas possible de changer la langue ? (Je suis aussi dans le flou ^^)
Revenir en haut Aller en bas
Jackloup
Consul
Jackloup


Nombre de messages : 1044
Age : 30
Localisation : Québec pas canada QUÉBEC
Date d'inscription : 02/04/2008

Problème de langue Empty
MessageSujet: Re: Problème de langue   Problème de langue Icon_minitimeMer 13 Mai 2009 - 13:01

Non tu dois installer le patch dans la langue du jeu Razz moi il est en US English et j'ai eu droit à un beau message d'erreur quand j'ai tenter de mettre le patch FR. Par contre qu'y a t'il dans le dossier data/text de M2TW?
Si il y a les fichier français et bien on à notre solution
Revenir en haut Aller en bas
Lio7
Hetwarthoe madr
Lio7


Nombre de messages : 7852
Age : 41
Localisation : Normandie
Date d'inscription : 02/08/2006

Problème de langue Empty
MessageSujet: Re: Problème de langue   Problème de langue Icon_minitimeJeu 14 Mai 2009 - 5:53

Ben par exemple DLV est en Anglais et installé sur mon M2TW en francais et j'ai encore les citations ou les voix d'aides en francais.
Revenir en haut Aller en bas
Jackloup
Consul
Jackloup


Nombre de messages : 1044
Age : 30
Localisation : Québec pas canada QUÉBEC
Date d'inscription : 02/04/2008

Problème de langue Empty
MessageSujet: Re: Problème de langue   Problème de langue Icon_minitimeJeu 14 Mai 2009 - 20:12

Étrange.... Un bug peut-être, ou bien le mod utilise les fichier du jeu de base
Revenir en haut Aller en bas
Lucius
Prêteur
Lucius


Nombre de messages : 424
Age : 38
Localisation : Burdigala
Date d'inscription : 24/06/2008

Problème de langue Empty
MessageSujet: Re: Problème de langue   Problème de langue Icon_minitimeJeu 14 Mai 2009 - 21:55

lio7 a écrit:
Ben par exemple DLV est en Anglais et installé sur mon M2TW en francais et j'ai encore les citations ou les voix d'aides en francais.

Il y a une traduction Française pour DVL Wink. D'ailleur je viens juste de quitté le jeu là lol ...
Revenir en haut Aller en bas
Lio7
Hetwarthoe madr
Lio7


Nombre de messages : 7852
Age : 41
Localisation : Normandie
Date d'inscription : 02/08/2006

Problème de langue Empty
MessageSujet: Re: Problème de langue   Problème de langue Icon_minitimeVen 15 Mai 2009 - 5:51

Tu peux me mettre le lien sur le topic DLV merci Wink

Sinon oui je pense qu'il utilise des fichiers de base du jeu.
EN fait ce qu'il te faudrait c'est une traduction francaise du coup pour M2TW ?
Revenir en haut Aller en bas
krystalwar
Esclave
avatar


Nombre de messages : 6
Age : 33
Date d'inscription : 28/04/2009

Problème de langue Empty
MessageSujet: Re: Problème de langue   Problème de langue Icon_minitimeDim 12 Juil 2009 - 20:19

Désolé d'avoir mit tout se temps avant de revenir mais les exams, raalala XD.
Enfin oui il me faudrait une traduction.
Peut-être qu'on peut remplacer les fichiers de texte?
La j'en ai marre j'ai compris 3 mots...(Bon j'avoue 2 Crying or Very sad )
Up Svp, Help
Revenir en haut Aller en bas
Jackloup
Consul
Jackloup


Nombre de messages : 1044
Age : 30
Localisation : Québec pas canada QUÉBEC
Date d'inscription : 02/04/2008

Problème de langue Empty
MessageSujet: Re: Problème de langue   Problème de langue Icon_minitimeDim 12 Juil 2009 - 21:23

Faudrait que quelqu'un te file son dossier data/text en français, comme sa t'aurais qu'as remplacé ce dossier et ton jeu deviendrais français (mais les voix resterais en anglais)
Revenir en haut Aller en bas
Paedric
Censeur
Paedric


Nombre de messages : 3600
Age : 31
Date d'inscription : 15/06/2009

Problème de langue Empty
MessageSujet: Re: Problème de langue   Problème de langue Icon_minitimeDim 12 Juil 2009 - 21:26

Il suffit qu'il te donne aussi les sounds, même si c'est un peu plus gros.
Après, ce n'est pas vraiment le plus important les voix.
Revenir en haut Aller en bas
http://genocidesvanete.wetpaint.com/
krystalwar
Esclave
avatar


Nombre de messages : 6
Age : 33
Date d'inscription : 28/04/2009

Problème de langue Empty
MessageSujet: Re: Problème de langue   Problème de langue Icon_minitimeSam 25 Juil 2009 - 13:35

L'un d'entre vous serez assez généreux pour me filer ces dossiers? Problème de langue 122411
Revenir en haut Aller en bas
Jackloup
Consul
Jackloup


Nombre de messages : 1044
Age : 30
Localisation : Québec pas canada QUÉBEC
Date d'inscription : 02/04/2008

Problème de langue Empty
MessageSujet: Re: Problème de langue   Problème de langue Icon_minitimeSam 25 Juil 2009 - 15:58

J'ai le jeu mais il est pas installé Sad désolé
Revenir en haut Aller en bas
Paedric
Censeur
Paedric


Nombre de messages : 3600
Age : 31
Date d'inscription : 15/06/2009

Problème de langue Empty
MessageSujet: Re: Problème de langue   Problème de langue Icon_minitimeSam 25 Juil 2009 - 17:18

J'ai pas le jeu désolé.
Revenir en haut Aller en bas
http://genocidesvanete.wetpaint.com/
krystalwar
Esclave
avatar


Nombre de messages : 6
Age : 33
Date d'inscription : 28/04/2009

Problème de langue Empty
MessageSujet: Re: Problème de langue   Problème de langue Icon_minitimeMar 28 Juil 2009 - 12:43

Arf Sad
Revenir en haut Aller en bas
JulesCesar
Imperator
JulesCesar


Nombre de messages : 9188
Age : 34
Localisation : France
Date d'inscription : 01/08/2006

Problème de langue Empty
MessageSujet: Re: Problème de langue   Problème de langue Icon_minitimeMar 28 Juil 2009 - 12:56

Le fichier "sound" fait 1.13Go donc il est préférable de n'avoir que les textes en français (il n'y a presque pas de voix de toute façon dans le jeu).
Je peux, en revanche, te donner via msn le fichier "text" qui ne fait que 11.2Mo. Mais je pars jusqu'à samedi dans quelques heures donc si tu ne te connectes pas avant il te faudra donc patienter jusqu'à Samedi Smile
Mon adresse msn est dans mon profile.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.PlaneteTotalWar.com
krystalwar
Esclave
avatar


Nombre de messages : 6
Age : 33
Date d'inscription : 28/04/2009

Problème de langue Empty
MessageSujet: Re: Problème de langue   Problème de langue Icon_minitimeMar 28 Juil 2009 - 14:09

Cool merci t'es trop sympa :')
Je t'envoie mon msn par mp ^^
Revenir en haut Aller en bas
cableraner
Citoyen
avatar


Nombre de messages : 77
Age : 28
Date d'inscription : 06/12/2008

Problème de langue Empty
MessageSujet: Re: Problème de langue   Problème de langue Icon_minitimeLun 10 Aoû 2009 - 14:53

Je viens d'installer le jeux et j'aimerai moi aussi avoir les fichier texte en français si quelqu'un pouvais me les filer :)o(:
Revenir en haut Aller en bas
krystalwar
Esclave
avatar


Nombre de messages : 6
Age : 33
Date d'inscription : 28/04/2009

Problème de langue Empty
MessageSujet: Re: Problème de langue   Problème de langue Icon_minitimeLun 31 Aoû 2009 - 9:59

Up
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Problème de langue Empty
MessageSujet: Re: Problème de langue   Problème de langue Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Problème de langue
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Kingdom+Langue
» Problème installation langue
» Changement de langue

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: La renommée de Medieval II : Total War :: Le Service Technique Médiéval-
Sauter vers:  
Créer un forum | ©phpBB | Forum gratuit d'entraide | Signaler un abus | Forum gratuit